A nakonec jsi to viděl, když se tu zase objevil, už byl zase ve formě.
Osim toga, èim se mrda, opet je onaj stari.
Využívají tě, Diego, a ty jsi příliš pyšný na to, abys to viděl.
Iskorišæavaju te, Dijego, a tebe suviše boli da bi to video.
Já jsem to viděl a dosvědčuji, že toto je Syn Boží."
I ja sam vidio, i svjedoèim... da je ovo Sin Božiji.
Chci, aby to viděl celý svět.
Oæu da ceo svet vidi to.
Tys to viděl taky, že jo?
I ti si to video, zar ne?
Jednou jsem to viděl ve filmu.
Vidjeo sam to jedom u filmu.
Škoda, že Lowry nepřežil, aby to viděl.
Šteta što Lowry nije tu da ovo vidi.
A to je důvod, proč jsi chtěl, abych to viděl?
A to je razlog. Hteo si da vidim ovo?
Lituju jenom, že Luke nepřežil aby to viděl.
Samo mi je žao da Luke nije doživio da vidi ovo.
Zažil jsem to, viděl jsem to.
Radio sam to. Viðao sam to.
Po tom, co jsem to viděl, jsem si málem nadělal do kalhot.
Nakon što sam ovo vidio, dugo sam gledao u taj monitor.
Pokud se na chvíli nezastavíš, abys to viděl... můžeš o to přijít.
I ako ne staneš bar na trenutak da pogledaš, sve æeš propustiti.
Dal bych cokoliv za to, abych to viděl.
Све бих дао да видим то.
Naposled, když jsem to viděl, bylo to ve vlaku.
Kad sam to video poslednji put, bilo je u vozu.
Henry Knight to viděl taky, ale ty ne, Johne, ty jsi to neviděl.
Henri Najt ga je takođe video, ali ti nisi, Džone.
Sám jsem to viděl na té schůzce.
Video sam to na onom sastanku.
Na vlastní oči jsem to viděl.
Adam, hajde. - Vidio sam ga svojim oèima.
Ne, dokud nezjistím, co jsem to viděl.
Ne dok ne saznam što sam to video tamo vani.
Jen bych si přál, abych to viděl dřív.
Želim da sam to shvatio ranije.
Mrzí mě, že jsi to viděl.
Žao mi je što su to vidjeli.
Chtěl jsem, abyste to viděl dřív, než nějaký amatér s teleskopem zaviní světovou paniku.
Hoæu ovo da vidite pre nego što neki amater sa teleskopom izazove opštu paniku.
Jak jsem to viděl já, jejich penězům bylo líp v mojí kapse.
Ja sam to gledao ovako: Njihovom novcu je bilo bolje u mom džepu.
Vlastně jsem to viděl v Kámasútře.
Zapravo sam ga video u Kama Sutra knjizi.
Chtěli, aby federální maršál shodil letadlo se 150 lidmi na palubě a celý svět to viděl.
Желе да ваздушни маршал сруши авион са 150 људи и да цео свет то види.
Možná jste to viděl v televizi.
Mada si verovatno video na televiziji.
A ty tu nebudeš, abys to viděl.
Ali ti neæeš doživeti da to vidiš.
Jsem rád, že jsem to viděl.
Drago mi je što sam to video.
Vím to, protože jsem to viděl.
Znam za to, jer sam video to.
Doktor Bronstein to viděl na Redditu.
Dr Braunstoun je ovo video na Reditu.
No, když jsem to viděl na titulní straně Timesů, pomyslel jsem si: "Konečně něco, co je mi blízké,
Pa, kada sam video to na prvoj strani "Tajmsa", pomislio sam: "Sjajno. Konačno nešto s čime mogu da se povežem.
vlastně jsem byl pohnut až k slzám, když jsem to viděl poprvé.
Заправо, скоро сам заплакао кад сам први пут видео.
A já řekl, "Počkejte, není to -- viděl jsem Stephena Hawkinga -- nemají všichni ochrnutí lidé možnost komunikovat pomocí těchto zařízení?"
Ja sam rekao: ''Čekaj malo, zar nije to -- video sam da Stiven Hoking -- zar ne mogu svi paralizovani ljudi da komuniciraju putem tih aparata?''
Možná nějak tak, jako jsou tyto pravidla batolat: Je to moje, pokud jsem to viděl jako první.
Можда сте имали дечија правила: то је моје, први сам га видео.
Za jeden měsíc jsem to viděl sedmkrát.
Гледао сам га седам пута за месец дана.
A v tomto případě to viděl soused.
У овом случају је један комшија видео.
A nakonec, 17. prosince 1903, bratři Wrightové vzlétli, a poblíž ani nebyl někdo, kdo by to viděl.
I konačno, 17. decembra 1903., braća Rajt su poletela po prvi put, i niko nije bio prisutan da to doživi.
A když to viděl Saul, že sobě velmi opatrně počíná, bál se ho.
A Saul videći da je veoma srećan, bojaše ga se.
Všecko to viděl jsem za dnů marnosti své: Bývá spravedlivý, kterýž hyne s spravedlností svou; tolikéž bývá bezbožný, kterýž dlouho živ jest v zlosti své.
Svašta videh za vremena taštine svoje: pravednika koji propada u pravdi svojoj, i bezbožnika koji dugo živi u svojoj zloći.
0.29444789886475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednom sam to vidio vlastitim oèima. 